Los Diminutivos

Los diminutivos son sufijos que disminuyen el significado de una palabra o describen algo pequeño.

Un sufijo es una raíz que se pone al final de una palabra.

Existen muchos tipos de diminutivos en español; el más común es ito, ita. Usualmente se usa este sufijo cuando la base de la palabra termina en a o en o y se agrega una s para formar el plural.

carro                                       carrito                    (carro pequeño)

mesa                                      mesita                   (mesa pequeña)

libros                                      libritos                   (libros pequeños)

Otro diminutivo muy usado en español es cito, cita. Usualmente aparece en palabras que terminan en consonante o en i, e y u.

calle                                       callecita                                callecitas

pantalón                                pantaloncito         pantaloncitos

café                                        cafecito                 cafecitos

Los diminutivos también se pueden usar como expresión de cariño o afecto hacia una persona, animal o cosa.

hermano                               hermanito             (pequeño hermano  o querido hermano)

Ana                                         Anita                      (pequeña Ana o querida Ana)

La expresión ¿Quiere un cafecito? Es mucho más amable que ¿Quiere un café?

En algunas ocasiones, los diminutivos pueden ser ofensivos o despectivos. En este caso se usan sufijos como illo, illa, cillo, cilla y sus respectivas formas en plural. Estos sufijos algunas veces cambian el significado original de la palabra*.

perro                                      perrillo

ventanas                               ventanillas*

mujer                                     mujercilla

En Costa Rica, es común agregar el diminutivo ico sobre otro que ya está presente cuando algo es más pequeño de lo normal. Este doble diminutivo resulta en las terminaciones  itico o citico, de ahí se  origina el término  “tico”, usado para referirse  a los costarricenses y su forma de hablar.

En algunos casos este diminutivo duplicado se usa para reforzar o aumentar una característica, como sucede con los colores cuando se dice azulitico, negritico o verdecitico (muy azul, muy negro o muy verde). Recordemos que esta forma es muy común en Costa Rica pero no en otros países.

Ejemplos:

amarillo                 amarillito (amarillo claro)                  amarillitico (muy amarillo, excesivamente amarillo)

blusa                      blusita    (blusa pequeña)                  blusitica (blusa demasiado pequeña)

igual                       igualito  (similar)                                 igualitico (muy similar, idéntico) 

Complete los espacios vacíos con el diminutivo que considere correcto

1. Un perro pequeño es un __________.
2. Algo muy pequeño es __________.
3. Un carro pequeño es  un __________.
4. Un tren de juguete es un _________.
5. Un gato bebé es un __________.
6. A mi hija Carla la llamo _________.
7. Una casa de muñecas es una ________.
8. Un vestido pequeño y feo es un _________.
9. Un libro de bolsillo es un _________ .

¿Cuál es el diminutivo para cada palabra? 

1. Un perro chico es un _______________.
2. A mi hijo lo llamo _______________.
3. Algo muy chico es _______________.
4. Un coche de juguete es un  _______________.
5. Las amigas de Yamila, de 6 años, son sus _______________.
6. Un libro de bolsillo es un _______________.
7. Una flor diminuta es una _______________.
8. Un gato bebé es un _______________.
9. Un tren de juguete es un  _______________.
10. Cuando me siento débil, mi cama es mi  _______________.