ALBERT OPPEL (1944-2015)
Nació en Alemania en 1944. En su natal país fue marino y conductor de trens, llegó a su segunda patria Costa Rica en 1991, hombre afable, noble, amable, educado, filántropo, todo un caballero y amigo de todos. Vino a Quepos en busca de un clima que le asentara a su salud, e hizo de este pueblo su hogar, se resistía a aprender el español y fue feliz cuando un año antes de su partida obtuvo la residencia costarricense. Gastrónomo y excelente cocinero, amante de las comida alemana y fue en su última navidad cuando probó y le gustaron los tamales ticos. En sus buenos años fue un bohemio empedernido, disfrutaba de sus jornadas de tertulia con sus amigos en los bares, a los cuales era asido visitante, Wacky Wanda’s y Dos Locos. Hombre emprendedor, en busca siempre de algún negocio para llevar adelante. Celebraba con ahínco los constantes triunfos del equipo de sus amores el Bayer Múnich, como celebró la campeonización de su selección y los triunfos de Costa Rica en la mundial. Aquejado por graves dolencias desde hace dos años estaba al cuidado de su esposa Yiniser, aunque no perdonaba las visitas de los sábados a Dos Locos, las cuales realizó aún en los momentos más difíciles de su enfermedad. El descanso eterno le llegó el pasada 25 de marzo, al lado de su familia tica, y siempre con el apoyo de su amigo Marcel Rodhe. Su cuerpo descansa en el cementario loca, conforme su voluntad. Le sobrevive aquí su hijo Albert. Alerohiti. Cu-cu.
Descanse en paz Papi.
Translation: In memory of my cousin Albert, our youth in Regensburg, his brother Heinzi, your cousin Elfi, who lived in the royal villa in Regensburg. Unfortunately, we children did not come together often. Only when Albert has visited his grandmother Karolina in the villa.
Cousin Alfred Oppel, my brother died in 2013, is only Monika and Elfi Oppel (married Pawelczak). Daughters of Alfred Oppel, Regensburg, brother of Albert’s father.
In Erinnerung an meinen Cousin Albert, unsere Jugend in Regensburg, seinen Bruder Heinzi, Deine Cousine Elfi, die in der Königlichen Villa gewohnt hat in Regensburg. Wir Kinder sind leider nicht oft zusammengekommen. Nur wenn Albert seine Oma Karolina in der Villa besucht hat.
Cousin Alfred Oppel, mein Bruder ist 2013 Verstorben, es gibt nur noch Monika und Elfi Oppel (verh. Pawelczak) . diel Töchter von Alfred Oppel, Regensburg, Bruder von Alberts Vater.